尚外资讯
External information
西班牙有许多大大小小的节日，它们种类繁多，有的是为了纪念古老的传说，直接让整座城市穿越至中世纪；有的是让人垂涎三尺的美食节；有的是举国欢庆的游行活动，据说那是一年里体验西班牙传统文化的最好时机……上一篇我们介绍了2024前半年的西班牙节日，今天我们将继续为大家介绍“欢乐月历”下篇，一同探索班牙一年四季的风采，体验那些只属于这里的特色节庆，共同感受西班牙独有的文化魅力。
↑点击链接了解详情
西班牙很多城市的历史都可追溯到公元前古罗马时代，它们至今仍保留着众多古罗马遗迹。而在七月至八月的盛夏夜晚，西班牙多个城市的古罗马剧场遗迹都会上演戏剧，重现古老传统。
图源：pixabay
其中以于梅里达 (Mérida) 举办的梅里达古典戏剧节 (Festival de Teatro Clásico de Mérida) 最为著名。虽然梅里达古典戏剧节在今年的具体举办时间待定，但这将是第70届，场面的盛况可想而知。
在以往的戏剧节，人们不仅能看到罗马戏剧的演出，也能看到现代戏剧、音乐演出、电影展播等等，而节日的中心舞台则是修复后的古罗马半圆形剧场。
今年的戏剧节又将如何让观众一饱眼福呢？一起期待吧。
圣费尔明节是西班牙最著名的节庆之一，标志着一年一度的盛大庆典。庆祝活动始于7月6日市政厅的“恰皮纳索” (Chupinazo) 火箭仪式，这一时刻标志着整个节庆的开启。
图源：unsplash
最为独特的是每天早晨的公牛奔跑 (Los Encierros) 活动，勇敢的参与者在帕姆普洛纳的街道上与肆虐的公牛一同奔跑，这一传统已经持续了数个世纪。此外，圣费尔明节还包括阅兵、音乐会、舞蹈、烟火等多姿多彩的文化活动。这个节庆汇聚了来自世界各地的游客和当地居民，共同欢庆这场扣人心弦的文化盛宴。在庆典期间，帕姆普洛纳的街头巷尾充满了独特而欢快的氛围，为夏季增添了一抹浓烈的色彩。
图源：unsplash
• 圣雅各节 (Fiesta de Santiago Apóstol)
2024年7月25日
圣地亚哥•德孔波斯特拉 (Santiago de Compostela)
圣雅各即西语中的圣地亚哥，很多走圣地亚哥之路的人会选择在这一天抵达圣地亚哥城。
加利西亚大区 (Galicia) 拥有西班牙最好的海滩之一，是西班牙的避暑胜地。这里的海滩与茂密的森林相连，形成独特的自然景观。
图源：pixabay
海洋也给予了当地人新鲜、丰富、实惠的大西洋海鲜，其中最有名的菜肴莫过于加利西亚章鱼 (Pulpo a la gallega)。
“加利西亚章鱼”是一道传统名菜，做法为将章鱼煮熟后，撒上粗盐和甜辣辣椒粉，并淋上橄榄油。这样做出来的章鱼富有嚼劲、多汁鲜美。
图源：unsplash
在加利西亚的 O Carballiño 镇，每年八月都会为这道名菜举办章鱼节 (Fiesta del Pulpo)，人们会将章鱼摆在一个巨大的木盘上——去年的直径足有5.36米——供人们尽情享用，准备的章鱼一共有25,000到30,000公斤，场面极其壮观！
今年的举办时间为8月11日，现场还会提供其他的当地美食如塞阿面包、馅饼和里维伊罗葡萄酒，一定让你大饱口福！
西红柿大战是一场独特的庆祝活动，每年8月的最后一个星期三，数以千计的参与者涌入街头，互相投掷成千上万的成熟西红柿，将整个城市染成一片红色。
图源：pixabay
这一庆典已经成为全球瞩目的文化活动，吸引着来自世界各地的游客前来参与。西红柿大战的目的不仅是欢庆，更是为了释放压力、增进社区凝聚力，以及提倡积极、愉悦的生活态度。在这个充满狂欢氛围的日子里，参与者们尽情享受着这场别开生面的西红柿之战，创造出属于布诺尔的独特文化体验。
图源：pixabay
• 埃尔切的秘密 (Misterio de Elche)
2024年8月11日至15日
该节日是一部起源于中世纪的戏剧，也是世界上唯一一部在教堂内演出的戏剧，被列为联合国非物质文化遗产，地点在埃尔切 (Elche)。
自1953年以来，西班牙北部的小城圣塞巴斯蒂安 (San Sebastián) 每年都会举办一个“星光熠熠”的节日——圣塞巴斯蒂安国际电影节 (Festival Internacional de Cine de San Sebastián)。
图源：pixabay
它是西班牙最重要的电影节，也是含金量仅次于戛纳、柏林、威尼斯的欧洲国际电影节。其最高奖项为“金贝壳奖”，名源圣塞巴斯蒂安最著名的景点贝壳海滩 (Playa de la Concha)。
今年电影节的举办日期为9月20日至28日，世界各地的知名电影人将在此时汇聚于圣塞巴斯蒂安的库萨会展宫 (Palacio Kursaal)，可谓是星光荟萃。
作为拉里奥哈地区的传统庆典，圣马特奥节以庆祝葡萄收成的开始，这也是La Rioja葡萄酒产区最重要的节日之一。节日期间，整个地区沉浸在丰收和欢庆的氛围中，各种庆祝活动丰富多彩。其中包括葡萄采摘仪式，人们一同参与采摘和收获的盛况；阅兵和花车游行在城市中展示当地文化和传统；葡萄酒品尝活动让人们品味新鲜的葡萄汁和各类美味葡萄酒；此外，音乐演出和传统舞蹈表演也是节日期间的一大亮点。
街头巷尾摆满了各种市集，游客和居民可以在市集中购买到当地的特色美食、手工艺品等。这个独特而充满活力的庆典吸引着许多游客前来La Rioja地区，共同参与并享受这个充满文化和美食的盛大庆典。
图源：pixabay
• 守护神特克拉节 (Fiestas de Santa Tecla)
具体日期待定,地点在塔拉戈纳 (Tarragona)，这个庆祝活动汇集了加泰罗尼亚一些最具象征意义的节日习俗，其中最壮观的是当地的叠人塔活动。
图源：unsplash
• 巴塞罗那守护神节 (Fiestas de Nuestra Señora de la Merced)
2024年9月20至24日, 巴塞罗那(Barcelona)
巴塞罗那市最重要的节日之一。庆祝活动侧重于地中海文化，包括游行、音乐会、民间舞蹈以及街头表演在内的500多项活动。
你知道西班牙海鲜饭 (Paella) 为什么多为橙黄色吗？正因为其中加入了香料西红花。而托莱多省的孔苏埃格拉小镇 (Consuegra) 正是这一配料的重要产地。
图源：unsplash
为了通过饮食、工艺、历史、民间传统普及西红花的重要性，孔苏埃格拉在每年的十月末都会举办西红花节 (Fiesta de la Rosa del Azafrán)，而今年的举办日期为10月26日至27日。
同时，孔苏埃格拉还以风车而闻名，塞万提斯就是以这里的风车为灵感来源，写作了《堂吉诃德》里的部分情节。
图源：unsplash
因此，在每年的西红花节，小镇里的风车也是主角之一。在名为“和平与爱的磨坊”(la Molienda de la Paz y el Amor) 的活动上，一架十六世纪的风车会把小麦磨成面粉。
除此之外，当地人还将在拉曼查传统饮食厨艺大赛中一展拳脚；各个团体在民间音乐节里争相竞艳；人们也能围观刺激的剥西红花比赛（最短时间将花瓣分离者胜出）。
10月12日，这一天既是纪念哥伦布日，也是西班牙国庆的日子。
纪念活动与哥伦布有关，因为10月12日是哥伦布第一次抵达新大陆美洲的日子。而在首都马德里，庆祝活动包括一场宏大的军事和文化游行，参与者包括军队、警察、舞者和其他文化代表；隆重的升旗仪式也让民众期待万分。此外，全国各地也会举行一系列的庆祝活动，包括音乐会、舞蹈表演和民俗庆典，让人们共同庆祝这个国家的重要日子。这一天是西班牙人民表达爱国情感、传承文化的时刻，也是全国各地举行丰富多彩活动的机会。
图源：El Mundo
• 皮拉尔节 (Fiestas del Pilar)
具体日期待定，萨拉戈萨（Zaragoza）
阿拉贡首府最大的庆祝活动，一周左右的时间里，街道上都将充满欢乐。活动丰富，包括戏剧表演、音乐会、魔术、舞蹈、烟花等等。
秋高气爽的季节，适合去坎塔布里亚的静谧村庄波特斯 (Potes)，体验西班牙北部最传统的节日之一烧酒节 (Fiesta del Orujo en Potes)。
图源：pixabay
它于1984年开始举办，每年都会吸引成千上万的人前来品尝当地的特色酒酿，这是一种采用历史悠久的方法生产的典型利口酒。如今节日固定在11月的第二个周末举行，在2024年即为11月9日至10日。
除了烧酒之外，活动现场还有各种当地特色美食可供品尝，如利埃巴拿什锦菜、苹果什锦、辣奶酪等；还可以参与音乐表演、讲座、民俗表演等娱乐活动。
传统的秋季庆祝活动，在11月1日这天的主要活动是品尝各种坚果，尤其是栗子，人们还会品尝各种传统的甜点和新酒。庆祝期间，家庭成员和朋友们聚在一起，共同品味美味的坚果，共度欢乐的时光。烤板栗节旨在庆祝秋季丰收，感恩大地的赐予，同时也是人们欢聚一堂，共同享受美好时光的机会。
图源：pixabay
• 诸圣节 (Feria de Todos los Santos)
位于阿利坎特 (Alicante) 的 Cocentaina 庆祝这个农业和畜牧业博览会已有600多年的历史，每年有超过350,000人参加。
年末的圣诞新年季是西班牙每年最重要的时间段之一。
虽然平安夜在12月24日，圣诞节在12月25日，但从11月底，马德里、巴塞罗那、马拉加等城市的街头就已经早早亮起了圣诞彩灯，各地的圣诞集市也陆续开张。
图源：20minutos
在平安夜这天，西班牙人会和家人团聚一堂，享受烤乳猪 (Cochinillo) 等美食在内的圣诞大餐，在晚饭末尾更会品尝经典的圣诞甜点杏仁糖 (Turrón)。
圣诞节之后，跨年夜便接踵而至。在12月31日这天，整个西班牙的人都会等待马德里太阳门广场 (Puerta del Sol de Madrid) 午夜12点的钟声，并随着12声钟响吃12颗葡萄，收获新的一年的好运。
圣诞新年季会一直持续到2025年1月6日的三王节，“循环”到新年伊始，全家人会一同享用美味的三王蛋糕。
图源：unsplash
在接连不断的节日里，西班牙人就是这样用杏仁糖、葡萄和三王蛋糕，连接起每一年的甜蜜~
12月6日这一天主要是为了庆祝1978年通过的西班牙宪法，标志着西班牙成为一个宪政国家。庆祝活动包括政府主持的仪式，其中包括政要的讲话和其他官方活动。此外，学校通常会组织一些与宪法和公民教育相关的活动，以提高人们对宪法的认识。各地还会举办文化、艺术和体育活动，旨在弘扬宪法的价值观，让公众更深刻地了解并参与到宪法的庆祝中。这一天反映了西班牙对宪政体制的重视，同时也是一个具有纪念意义的日子。
• 斯比拉颂歌 (El canto de la Sibila)
2024年12月24日, 马略卡岛 (Mallorca)
此节日已被评定为联合国非物质文化遗产。这一传统起源于中世纪欧洲礼仪庆典中的表演，于12月24日晚上在马略卡岛的所有教堂上演，是值得欣赏的奇观。
西班牙的传统节日
生动展现了其丰富的文化
和悠久的历史
这些庆典不仅体现了
西班牙人民的热情与活力
也向全世界游客敞开怀抱
邀请他们来体验这些文化的狂欢盛宴
在这些节日里
参与者不仅可以欣赏到
绚丽的服饰
回荡耳边的传统音乐
和令人垂涎的美食佳肴
更能感受到那份凝聚在每个社区中的
团结精神和流淌在历史长河中的
文化底蕴
限于篇幅，上文所介绍的节日只是西班牙节日里的九牛一毛。在西班牙众多的节日里，你体验过哪一个呢？
021-62876577
public@myspain.org
备案号：沪ICP备18014847号-2
