尚外资讯
External information
西班牙，
这颗镶嵌在地中海上的璀璨明珠，
因其复杂多变的历史，
孕育了全国各地独具一格的节日庆典。
从北至南，从东到西，
每个地区都以自己独特的节日方式庆祝，
共同的传统在不同的地域里绽放出多样的色彩。
西班牙以丰富的美食、优越的地理位置、
宜人的气候、斗牛和足球而闻名于世，
同时这里各式各样的传统节日，
也成为了吸引世界各地游客的闪亮名片。
让我们一同探索班牙一年四季的风采，
体验那些只属于这里的特色节庆
共同感受西班牙独有的文化魅力。
在西班牙，每年的圣诞新年季是以1月6日的三王节 (Los Reyes Magos) 作为收尾的。
图源：rtve.es
这是传说中东方三王向圣婴献礼的日子，也是西班牙的儿童节。节日前夜的三王游行是最具氛围的庆祝活动，特别是在马德里和巴塞罗那等主要地点，每年的游行都吸引了数十万人。
图源：pixabay
小朋友们在这天会受到大人的礼物，全家人还会围坐在一起品尝传统美食——三王蛋糕 (Roscón de Reyes)。它是一种环形的甜点，口感类似于奶油面包，里面藏着一颗豆子和一个国王。通常大家会按人数把面包切成小段，每人拿一段吃，吃到豆子的人要付钱请大家吃这个面包圈，而吃到国王的人则会在新的一年交上好运。
图源：unsplash
• 圣安东国际城市赛跑——圣安东之夜
San Antón y Carrera Urbana Internacional Noche de San Antón
2024年1月16日，哈恩 (Jaén)
小城哈恩是三毛的丈夫荷西的故乡，也是橄榄油盛产地。节日期间，城市里将遍布20个篝火，并迎来长达4公里与9公里的马拉松比赛。
图源：pixabay
• 圣塞巴斯蒂安鼓节
La Tamborrada
圣塞巴斯蒂安 San Sebastián
日期：1月20日
圣塞巴斯蒂安节是巴斯克地区的传统节庆，庆祝该城的守护神。人们穿着传统的巴斯克服装，通过各种音乐、舞蹈和游行活动，品pintxos小吃，一同欢庆这一节日。
图源：pixabay
你要是觉得西班牙的圣诞活动已经足够盛大的了，那你可能还没听说过圣克鲁斯•德特内里费狂欢节 (Fiestas de Carnaval de Santa Cruz de Tenerife)。“节如其名”，就如同它长长的名字，这个节日的规模之大、持续时间之长，在世界上都是名列前茅。
这个狂欢节举办于加那利群岛 (Islas Canarias) 的特内里费岛 (Tenerife)，每年都会吸引来大约100万世界各地的人。
图源：pixabay
而今年的节日将从1月12日持续到2月18日，尽管北半球的多数地方都还在抵御寒冬，但全年平均气温在20℃以上的特内里费岛却会欢腾一片。
其中最瞩目的活动，当属狂欢节的第一周周三的“狂欢节皇后”选美比赛，候选人会身着重达一百多公斤的华丽礼服，伴随着庆典的音乐盛装游行。在选出皇后之后，数十个音乐团体将会继续为小岛带去欢乐。
图源：pixabay
在每年2月14日的情人节前后，西班牙阿拉贡大区的特鲁埃尔 (Teruel) 都会穿越回中世纪，纪念一个凄美的爱情传说。
相传在十三世纪，特鲁埃尔的富商之女 Isabel 爱上了一个穷小子 Diego，于是富商答应 Diego，给他五年时间，如果他能赚到钱，就同意将女儿嫁给他。
但直到五年期限快要来临之际，Isabel 也没有收到任何关于 Diego 的消息，在父亲的逼迫之下她只能同意嫁给一个有钱的年轻人。
图源：pixabay
在婚礼这天，Diego 终于回来了。原来这些年他一直在同摩尔人作战，经过五年的战场生活，他带着钱财回来准备娶 Isabel，却发现 Isabel 要嫁给别人。Diego当场气绝身亡，而 Isabel 也在第二天随挚爱而去。
这对爱人的遗体如今被合葬在市内的圣佩德罗教堂 (Iglesia de San Pedro)，两座雕像的手相触碰却无法握在一起，正像他们令人唏嘘的爱情故事。
如今，一到二月份，特鲁埃尔的居民就会穿上中世纪服饰，为这对恋人举办婚礼，今年的举办时间则在2月15日至18日。老城区中被评定为世界遗产的中世纪遗迹，无疑更让旁观者怀疑自己穿越了数百年的时空。
• 杏花节 (Fiesta del Almendro)
2024年2月3日至4日，特赫达 (Tejeda)
特赫达是加那利群岛的西班牙最美小镇，位于大加那利岛中央，二月杏花开放的时节，如同仙气飘飘的世外桃源。
• 鹰嘴豆炖肉节 (Feria del Cocido)
2024年2月4日，加利西亚 (Galicia)
加利西亚内陆地区最出色的美食博览会之一，当天有花车游行、乐队表演以及品尝美食多项活动。
每年春天的前夕，瓦伦西亚 (Valencia) 都会燃起熊熊烈火，像是要把寒冬驱走。此番盛况正是西班牙传统节日法雅节 (Las Fallas) 的仪式之一。
图源：unsplash
法雅节是瓦伦西亚最重要的传统庆典之一，人们庆祝这一节日以纪念木匠守护神圣何塞的诞辰，已被联合国教科文组织评定为非物质文化遗产。
其中最著名的活动是将法雅艺术家们精心制作的法雅人偶投入大火之中，但每年都有两个法雅人偶被投票选出，免于大火的吞噬。从1934年起，这些“幸免于难”的幸运儿就被存放在法雅博物馆 (Museo Fallero de València)。
除了壮观的大火仪式，在今年3月1日至19日的法雅节周，欣赏当地的传统音乐、品尝正宗的海鲜饭，也都是深度探索瓦伦西亚文化的体验活动。
旅行杂志《孤独星球》曾说，圣周 (Semana Santa) 是体验西班牙传统文化的最佳方式之一。
所谓圣周，就是复活节前的一周，今年为3月24日至31日。在这段时间里，西班牙的各个城市都会举行盛大的圣像游行活动，这一周里每天的庆祝主题各异，会有不同的游行和庆祝活动。
图源：pixabay
西班牙不同地区的圣周也有不同的节日气氛，有的地区比如穆尔西亚 (Murcia) 会给围观群众发糖，有的地区还会有骑兵队。
在中北部省份，比如马德里 (Madrid) 和卡斯蒂利亚-莱昂大区 (Castilla y León)，宗教仪式比较传统、正式。
南部地区的圣周活动则比较轻松自在，场面也更加华丽，比如安达卢西亚大区的马拉加 (Málaga) 和塞维利亚 (Sevilla) 等几个城市。
• 樱花节(Fiesta del cerezo en flor)
2024年3月15日到4月10日之间
赫尔特山谷 (Valle del Jerte)
节日期间，超过一百五十万棵樱花树将在赫尔特山谷竞相开放，樱花树开花的具体时间会根据天气情况而变化。
弗拉明戈、马车、盛宴……这便是塞维利亚四月节 (Feria de Abril) 的关键词。它是塞维利亚最受欢迎的传统节日，前身是1847年的牲畜博览会，如今是为期一周的安达卢西亚文化庆祝活动。
图源：pixabay
节日期间，塞维利亚的街头到处是身着传统服饰的当地居民，男士骑着高头大马，姑娘们身上的塞维利亚舞裙明亮夺目。整个市区被五光十色的灯饰装点，参与者身着传统弗拉门戈舞服，投身于狂欢中。游行、花车、音乐、舞蹈和马术表演构成视觉盛宴。融合传统与现代，呈现浓厚文化氛围，为当地居民和游客带来欢乐时光，通常持续一周之久。这座古老城市在4月中变得更加热闹，焕发出春天的生机，注入塞维利亚无尽的活力。
不过最热闹的地方还是巨大的露天市场 Recinto Ferial，其间随处可见临时的棚屋，里头摆放着当地的特色美食和雪利酒。人们整日都在市场上分享喜悦和欢乐，忘却了时间的存在，当音乐响起便会即兴来上一段弗拉明戈。
图源：pixabay
今年的四月节举办于4月14日到20日，如往年一样，这个初春的节日仍将伴随着橙花和茉莉花的甜香。
• 田园节(Bando de la Huerta)
2024年4月2日, 穆尔西亚 (Murcia)
穆尔西亚人迎接春天的节日，不同的花车参加游行，现场提供来自穆尔西亚田园的美食。
在繁盛的春天，南部安达卢西亚大区的科尔多瓦 (Córdoba) 会庆祝一个浪漫的鲜花节——科尔多瓦庭院节 (Fiesta de los Patios de Córdoba)，这个节日与科尔多瓦的人们对于鲜花和庭院的喜爱密不可分。
图源：unsplash
由于气候炎热，早在古罗马时期，居住在科尔多瓦的人们就开始在住宅中修建庭院，并在院子里种上花草起到纳凉的作用。直到今天，科尔多瓦的绝大多数家庭也仍然热衷于用鲜花装点自家的庭院。
久而久之，科尔多瓦的鲜花庭院成为了一种特殊的文化现象，其衍生出来的科尔多瓦庭院节不仅成为西班牙最美丽的节日之一，也被列为人类非物质文化遗产。
今年的科尔多瓦庭院节于5月2日至12日举办。节日开端是一场“花之战”，一辆辆花车从城市中心经过，姑娘们在花车上向观众抛撒鲜花，接到鲜花的观众又将鲜花抛回花车。
节日的高潮是几十座私人庭院之间的竞赛，每座庭院都用不同的鲜花来装点，它们在节日期间都将对公众开放。整个科尔多瓦将化作花海，置身于梦幻斑斓的芳香之中。
圣伊西德罗节
Fiestas de San Isidro
圣伊西德罗节是为庆祝马德里市的守护神而举行的盛大活动。人们穿着传统的马德里装束Chulapa/Chulapo，参与各种庆祝活动，如传统的农业展览、音乐会、舞蹈和游行。庆祝期间，人们享用油条配巧克力，鱿鱼面包和各种特色甜食，展示本地文化和传统。此外，祭祀活动也是这一节庆的重要组成部分，通过各种形式向守护神圣伊西德罗表达崇敬和感激之情。
图源：unsplash
• 中世纪节(Fiesta medieval)
2024年5月10日至12日, 伊比萨 (Ibiza)
节日期间，伊比萨岛将重现中世纪的工艺品市场、木偶、吟游诗人、骑士、龙、猎鹰，以及典型的中世纪食物。
• 罗西奥圣母朝圣节(Romería del Rocío)
2024年5月18日至20日, 韦尔瓦 (Huelva)
此节日类似北部的圣地亚哥朝圣之路，是安达卢西亚人的朝圣之路，目的地是Rocio圣母小教堂，位于多尼亚纳国家公园 (Doñana) 内。
• 烟火节(La Patum)
2024年5月29日至6月2日, 贝尔加 (Berga)
该节日被列入联合国非物质遗产名录。烟火节源于中世纪圣体节时庆祝及游行的庆典，以一系列戏剧表演和各种肖像游行为主要活动。
如果说西班牙人在法雅节是用火焰驱走寒冬，那他们也在圣胡安节用火焰迎接炎夏。
当每年的夏至来临，瓦伦西亚大区的阿利坎特 (Alicante) 都会举办一个盛大的节日——圣胡安节 (Hogueras de San Juan)。虽然圣胡安节并非阿利坎特特有的节日，但阿利坎特无疑是氛围最浓的地区之一。
今年的6月20日至24日，人们又将迎来圣胡安节。
图源：pixabay
在各种活动中，篝火 (foguera) 是阿利坎特圣胡安节中最重要的元素。节日期间，城市的多个区域将会矗立起由木材、纸板和软木制成的人偶木雕，它们有不同的主题，高度可达20米。
6月24日晚上，所有的人偶木雕都会被点燃，这是整个城市都参与其中的奇观。燃烧将尽，消防员会扑灭人偶木雕的大火，围观的人们可以自愿跃进水花中，这些水会缓解夏夜里因火焰而加剧的炎热，也带来了欢乐。
当所有的人偶木雕都被燃尽，阿利坎特的派对才刚刚开始。成千上万的人会聚在 Postiguet 海滩，一同观看艳丽的烟花表演，不舍得归家。
圣彼得节是加那利群岛以庆祝守护渔民的圣彼得使徒的宗教庆典，日期为6月29日。
人们举行海上游行，游行队伍身着传统服装沿海岸线游行，展示船只和渔业的繁荣。参与庆典的渔民为他们的渔船增添各种装饰，如彩旗、鲜花，展示对丰收和安全的祈祷。在海滩上，人们聚集享受美食、音乐和舞蹈，这是家庭聚会的机会，共同庆祝。作为宗教庆典，圣彼得节还包括弥撒和祈祷仪式。一些地方可能点燃篝火，人们围坐在一起，共度欢乐时光，强调社区凝聚力。
图源：pixabay
• 基督圣体节(Fiesta medieval)
2024年5月30日至6月9日
全国性的传统节日，比较出名的当属托莱多 (Toledo) 举办的圣体节，还有一些地方会于节日期间在街道上铺上鲜花“地毯”。
以上节日中，你最期待哪一个呢？
西班牙的下半年度有哪些精彩节日？
欢迎继续关注我们哦~
021-62876577
public@myspain.org
备案号：沪ICP备18014847号-2
